Logo do siteSilhueta da face do Maujor seguida do texto Maujor o dinossauro das CSS

Menu hamburger Três barras horizontais na cor laranja destinadas a ser clicada para abrir o menu menu do site

Você está no BLOG do Maujor. IR PARA O SITE

Validador CSS em português

Publicado em: 2008-07-11 — 9.545 visualizacoes         

Olivier Thereaux do W3C acaba de anunciar na lista de traduções do W3C a publicação, em um endereço para testes, da versão por mim traduzida para o português do Validador CSS.

Segue-se um resumo do que ele escreveu na lista:

As últimas semanas foram profícuas para novas traduções de ferramentas do W3C. Graças ao valioso trabalho de nossos colaboradores em breve teremos 4 novas traduções para o Validador CSS.

  • Português do Brasil por Maurício “Maujor” Samy Silva
  • Coreano por Sangwhan Moon e o pessoal do Opera Software
  • Russo, cortesia de Anatoly Vahramenko com ajuda de Alexey Beshenov
  • Sueco por Olle Olsson e o escritório sueco do W3C

Muitíssimo obrigado pelo seu maravilhoso trabalho!

A versão traduzida do validador se encontra em http://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/
e a listagem das traduções disponíveis está em:
http://qa-dev.w3.org:8001/css-validator/translations.html

Apelo do W3C:

Será de extrema valia se o pessoal nativo das 13 atuais traduções disponíveis do validador CSS fizesse uma revisão das traduções, e assim nos ajudasse a garantir uma alta qualidade da ferramenta traduzida que estamos disponibilizando para desenvolvedores e designers.

Não hesite em usar a ferramenta no seu endereço de testes e procurar por erros de grafia ou de tradução.

Assim, o W3C colocou a tradução em um endereço provisório para testes e como solicitado, se você encontrar algum erro de grafia ou de tradução, por favor mande um email para mim: maujorcss[arroba]maujor[ponto]com

No final da página do validador existe um menu de navegação com os links:
Sobre | Documentação | Download | Feedback | Créditos
Estes links levam a documentos que também foram traduzidos e devem ser conferidos.

Livros do Maujor

Desenvolvimento com Padrões Web? Adquira os livros do Maujor
Clique a "capinha" para visitar o site do livro.

capa livro jQuery   capa livro ajaxjQuery   capa livro css   capa livro html   capa livro javascript   capa livro html5   capa livro css3   capa livro jQuery Mobile   capa livro jQuery UI   capa livro SVG   capa livro RWD   capa livro foundation   capa livro HTML5 e CSS3   capa livro Bootstrap3   capa livro Sass e Compass

Esta matéria foi publicada em: 2008-07-11 (sexta-feira). Subscreva o feed RSS 2.0 para comentários.
Comente abaixo, ou link para http://www.maujor.com/blog/2008/07/11/validador-css-em-portugues/trackback no seu site.

4 comentários na matéria: “Validador CSS em português”

  1. IvaldoNo Gravatar disse:

    O endereço desse validator não abre. Acho que está temporariamente fora do ar.

  2. fernandaNo Gravatar disse:

    Maujor! O link parece estar quebrado. é o segundo dia que tento entrar.

  3. Continuando a navegar na Blogosfera! disse:

    […] Validador CSS em português […]

  4. Newton de Góes HortaNo Gravatar disse:

    Parabéns por mais essa contribuição.

Comentário:





Teclar "Enter" cria um novo parágrafo. Teclar "Shift + Enter" causa uma quebra de linha.

Subscribe without commenting

topo